+591 2 2422 286
|
info@latebolivia.com

CONDICIONES DE RESERVA

TÉRMINOS Y CONDICIONES DE LA RESERVA

Al reservar un tour con Late Bolivia, usted ("Cliente") reconoce haber leído, comprendido y aceptado estar sujeto a estos Términos y Condiciones. Si realiza una reserva en nombre de otros participantes, garantiza que tiene la autoridad para aceptar estos Términos en nombre de los otros participantes de su grupo.

 

EL CONTRATO DE RESERVA

Su reserva está confirmada y existe un contrato cuando Late Bolivia emite una confirmación por escrito después de recibir el monto del depósito aplicable. Por favor, compruebe su confirmación con cuidado e informe sobre cualquier información incorrecta o incompleta de inmediato. Por favor, asegúrese de que los nombres son exactamente como se indica en el pasaporte correspondiente. Debe tener al menos 18 años de edad para hacer una reserva. Usted acepta proporcionar información completa y precisa a Late Bolivia.

 

REQUISITOS ESPECIALES

Cualquier requerimiento especial debe ser revelado a Late Bolivia en el momento de la reserva, haremos esfuerzos razonables para acomodar requisitos especiales o solicitudes, pero esto no siempre es posible dada la naturaleza de los destinos visitados y la disponibilidad de opciones fuera de un itinerario planificado. Ciertas actividades pueden ser inaccesibles para usted si su movilidad es limitada en cualquier forma. Todas las alergias alimentarias y restricciones dietéticas deben ser reveladas en el momento de la reserva, Late Bolivia no puede garantizar que las necesidades dietéticas o restricciones se pueden acomodar.

 

REQUISITOS DE EDAD

Cualquier persona menor de 18 años en la fecha del primer viaje se considera un menor de edad. Los menores siempre deben estar acompañados por un adulto. Un adulto puede acompañar hasta dos menores de edad. Si el consentimiento de un padre, tutor o cualquier otra persona es requerido por la ley aplicable para que cualquier menor viaje, el adulto acompañante es responsable de asegurar todos los consentimientos, documentación y asegurarse de que ellos y el menor(es) cumplan con todos los requisitos legales para viajar, para entrar y salir de los países y regiones aplicables. Late Bolivia no será responsable de ninguna tarifa, daño o pérdida incurrido como resultado de cualquier falla en obtener los consentimientos, permisos y aprobaciones necesarios.

Cada adulto en una reserva con un menor o menores es conjunta y solidariamente responsable del comportamiento, bienestar, supervisión y monitoreo de tales menores, y acepta conjunta y separadamente estos Términos por y en nombre de cualquier menor en su reserva, incluyendo todos los supuestos de riesgo y limitaciones de responsabilidad. Late Bolivia no proporciona servicios de cuidado para menores y expresamente niega cualquier responsabilidad por acompañar o controlar cualquier menor (es).

 

INFORMACION MÉDICA REQUERIDA

Usted debe proporcionar cualquier información médica razonablemente solicitada por Late Bolivia, es obligatorio para ciertos Tours. Si tiene alguna condición médica preexistente que pueda afectar su capacidad de viajar, participar en un Tour, viajar a áreas remotas sin acceso a instalaciones médicas o puede afectar negativamente la experiencia de otros en su Tour, debe informar a Late Bolivia mediante una carta firmada por un médico con licencia y practicante antes o al momento del pago final de la reserva aplicable.

Late Bolivia se reserva el derecho de solicitar información adicional u opiniones médicas profesionales cuando sea necesario, según lo determine su criterio, para su seguridad o la operación segura de un Tour.

Late Bolivia se reserva el derecho de negarle permiso para viajar o participar en cualquier aspecto de un Tour en cualquier momento y bajo su propio riesgo y gasto cuando el operador del Tour determine que su condición física o mental lo hace incapacitado para viajar o representa un peligro para usted o para los demás.

El embarazo se considera una condición médica y debe ser revelado a Late Bolivia en el momento de la reserva, Late Bolivia puede negarse a llevar mujeres embarazadas durante 24 semanas.

En el caso de que no proporcione información médica razonablemente requerida en el plazo indicado anteriormente, Late Bolivia se reserva el derecho de cancelar su reserva y se aplicarán todas las tarifas de cancelación aplicables.

Usted es responsable de evaluar si un Tour es adecuado para usted. Usted debe consultar a su médico para confirmar su aptitud para viajar y participar en cualquier actividad planeada. Usted debe buscar el consejo de su médico sobre las vacunas y las precauciones médicas. Late Bolivia no proporciona consejo médico. Es su responsabilidad evaluar los riesgos y requisitos de cada aspecto del Tour basados en sus propias circunstancias, limitaciones, nivel de condición física y requisitos médicos.

Los viajes con Late Bolivia pueden incluir visitas a regiones remotas o en desarrollo, donde la atención médica puede no ser fácilmente accesible y las instalaciones médicas pueden no cumplir con los estándares de los que se encuentran en su país de origen. La situación de las instalaciones médicas en Bolivia varía y Late Bolivia no hace ninguna representación y no da garantías en relación con la disponibilidad o el estándar de las instalaciones médicas.

 

REQUISITOS OBLIGATORIOS DE SEGURO

Usted debe tener un seguro de viaje con una cobertura mínima médica, de evacuación y repatriación de US $ 50,000 que cubra todas las fechas aplicables de viajes con Late Bolivia. Este seguro debe cubrir lesiones personales y gastos médicos de emergencia. Se recomienda encarecidamente extender su cobertura para incluir la cancelación, reducción y todos los demás gastos que puedan surgir como resultado de pérdida, daño, lesión, retraso o inconveniente durante el viaje. Usted reconoce que la cobertura de seguro no está incluida en el costo de cualquier Tour ofrecido por Late Bolivia y se le requiere que obtenga cobertura separada por un costo adicional. Es su responsabilidad asegurarse de que tiene suficiente cobertura y cumplir con los términos de los planes de seguro aplicables. Usted es responsable de informar a su asegurador del tipo de viaje, destino (s) y actividades incluidas en su reserva para que el asegurador pueda proporcionar la cobertura adecuada.

 

PRECIOS, COSTOS E IMPUESTOS

El precio publicado del Tour está sujeto a cambios en cualquier momento, antes o después de la confirmación de la reserva, antes de la salida. Después de que se haya emitido una factura de confirmación por parte de Late Bolivia. Late Bolivia se reserva el derecho de imponer recargos en el tour reservado por razones derivadas del aumento de los costos de transporte, los costos del combustible, las cuotas, Costos, fluctuaciones monetarias y cambiarias, aumentos de impuestos o acciones gubernamentales que afectan el precio del Tour aplicable; No obstante Late Bolivia sólo lo hará cuando el aumento en cuestión sea superior al 5% del precio original pagado por los productos o servicios. Al enterarse de la necesidad de imponer un recargo de acuerdo con esta sección, Late Bolivia le notificará lo antes posible.

De vez en cuando Late Bolivia puede ofrecer precios reducidos en ciertos productos o servicios, la reducción de precios se aplica sólo a las nuevas reservas.

 

VALIDEZ

Todas las fechas, itinerarios y precios de Tours están sujetos a cambios en cualquier momento y el precio actual será cotizado y confirmado en el momento de la reserva, sujeto a cualquier recargo que se pueda aplicar de acuerdo con estos Términos y Condiciones. Usted reconoce que es responsable de mantenerse al día sobre los detalles específicos de su Tour y cualquier otro producto o servicio reservado. Por favor mantenga contacto permanente con el ejecutivo de ventas a cargo de su reserva.

 

DETALLES REQUERIDOS PARA LA RESERVA

Como condición de reserva, debe proporcionar la información solicitada por Late Bolivia junto con el pago final. Si usted no proporciona toda la información requerida antes de la fecha en la cual el pago total es debido, una tarifa será cargada por cualquier costo incurrido como resultado de su falta de proporcionar la información requerida, también Late Bolivia se reserva el derecho de tratar su reserva (O el componente relevante de su reserva) como cancelado y cobrar cualquier cargo por cancelación que se considere razonable a su sola discreción. Late Bolivia no se hace responsable de los honorarios que incurra como resultado de errores, omisiones, inexactitudes, información tardía, extraviada o de otra manera incompleta que haya proporcionado.

 

AIRFARE

Los precios de los tours no incluyen pasajes aéreos internacionales o de otro tipo, a menos que se mencionen expresamente en las descripciones del Tour. Las cotizaciones proporcionan una estimación única y no son un compromiso de precio firme. Late Bolivia sólo actúa como agente de ventas para la compañía aérea aplicable y los términos y condiciones de la aerolínea se aplican a la compra y uso del billete de avión. Por favor, consulte las condiciones y condiciones de transporte aplicables de la aerolínea para obtener información completa incluyendo los términos de cancelación aplicables, Late Bolivia no se hace responsable de cambios en los itinerarios aéreos o los tiempos de vuelo y no proporciona consejos o alertas sobre billetes de avión y retrasos.

 

PAGO FINAL Y ACEPTACIÓN DE LA RESERVA

La confirmación enviada por Late Bolivia contendrá los detalles del pago final requerido para cualquier reserva. Si no se recibe el pago completo en la fecha de vencimiento establecida para cada viaje, Late Bolivia puede, a su entera discreción, cambiar la tarifa a pagar por la reserva, o tratar la reserva como cancelada y retener un pago anticipado pagado en la reserva como tarifa de cancelación. Si, para cualquier producto o servicio reservado, las condiciones de pago difieren de las descritas en esta sección, se le comunicarán los términos aplicables antes de realizar la reserva y también se detallarán en la factura correspondiente.

Late Bolivia no se hace responsable por los cargos que sean cobrados por terceros o instituciones financieras y pagaderos por usted como resultado de transacciones de tarjetas de crédito u otras transacciones de pago y no reembolsará o devolverá ninguna comisión cobrada por terceros o instituciones financieras en relación con los pagos hechos por usted.

 

CANCELACIÓN POR EL PARTICIPANTE

Usted puede cancelar su reserva notificando a Late Bolivia. Las tarifas de cancelación, si las hay, se determinarán con referencia a la fecha en que se recibe el aviso de cancelación y se expresan como un porcentaje del precio total pagado por el Tour cancelado.

Cancelación de un Tour:

Cancelación recibida entre 30 y 15 días antes de la salida del tour: se devolverá un importe equivalente al 80% del precio final.
Cancelación recibida entre 14 y 7 días antes de la salida del tour: se devolverá un importe equivalente al 50% del precio final.
Cancelación recibida entre 6 y 3 días antes de la salida del tour: se devolverá un importe igual al 20% del precio final.
Cancelación recibida entre 2 días antes de la salida del tour: no reembolsable.


SALIDAS GARANTIZADAS Y CANCELACIÓN DE UN TOUR POR EL OPERADOR

Late Bolivia garantiza que todas las salidas programadas y garantizadas con un pago total saldrán según lo indicado en la confirmación aplicable, sujeto a cambios razonables en el itinerario como se describe en estos Términos y Condiciones o en cuestiones de buena fe, salud y seguridad. Esta garantía no es aplicable en caso de fuerza mayor. Si un Tour es cancelado antes de la fecha de salida por razones distintas a Fuerza Mayor y la cancelación no es causada por su culpa o negligencia, usted tendrá la opción de aceptar desde Late Bolivia: un Tour sustituto de valor equivalente, menor o superior; o un reembolso completo.

Late Bolivia no se hace responsable de los gastos incidentales o pérdidas consecutivas que incurra como resultado de la cancelación de la reserva, incluyendo visas, vacunas, vuelos no reembolsables o ferrocarril, aparcamiento no reembolsable u otras tarifas, pérdida de ganancias o pérdida de disfrute, Late Bolivia se reserva el derecho de emitir un reembolso completo en lugar de las opciones anteriores, a su sola discreción. Cuando un elemento significativo de un Tour como se describe no pueda ser proporcionado después de la salida, Late Bolivia hará arreglos alternativos apropiados donde sea posible. Si no es posible proporcionar una alternativa adecuada o rechazar razonablemente cualquier alternativa adecuada, Late Bolivia puede proporcionarle un reembolso para el Tour determinado a su discreción.

 

DOCUMENTOS DE VIAJE

Es su responsabilidad obtener información y tener en su posesión toda la documentación requerida e identificación requerida para la entrada, salida y viaje a cada país o región. Esto incluye un pasaporte válido y todos los documentos de viaje requeridos por las autoridades gubernamentales pertinentes, incluyendo todos los visados, permisos y certificados (incluyendo pero no limitado a vacunación o certificados médicos) y pólizas de seguro. Usted debe tener un pasaporte que es válido 6 meses después de la última fecha de viaje con Late Bolivia según lo establecido en su itinerario. Usted acepta la responsabilidad total de obtener todos los documentos, visas y permisos antes del inicio del Tour, y usted es el único responsable de la cantidad total de los costos incurridos como resultado de la falta o documentación defectuosa. Usted acepta que usted es responsable del monto total de cualquier pérdida o gasto incurrido por Late Bolivia resultado directo de su incapacidad para asegurar o estar en posesión de la documentación de viaje apropiada. Late Bolivia no proporciona asesoramiento sobre documentos de viaje y no hace declaraciones ni garantías sobre la exactitud o integridad de cualquier información proporcionada sobre visas, vacunas, clima, ropa, equipaje o equipo especial y usted acepta que Late Bolivia no es responsable por errores u omisiones en esta información.

 

FLEXIBILIDAD Y SERVICIOS NO UTILIZADOS

Usted reconoce que la naturaleza de los tours requiere flexibilidad y reconoce que permitirá cambios razonables a productos, servicios o itinerarios por parte de Late Bolivia. La ruta, los horarios, los alojamientos, las actividades, los servicios y el modo de transporte están sujetos a cambios sin previo aviso debido a circunstancias imprevisibles o eventos fuera del control de Late Bolivia (incluyendo pero no limitado a Fuerza Mayor, enfermedad, avería mecánica, cancelaciones de vuelo, huelgas, acontecimientos políticos y dificultades de entrada o de frontera). No se emitirán reembolsos, descuentos o devoluciones por servicios que se hayan perdido o no hayan sido utilizados después de la salida debido a ninguna falta de Late Bolivia, incluida su eliminación de un Tour debido a su negligencia o incumplimiento de estos Términos.

 

CAMBIOS

Late Bolivia puede modificar su itinerario cuando sea razonablemente necesario a su sola discreción. Si Late Bolivia hace un cambio sustancial que afecta el carácter de un producto o servicio en su totalidad (un "Cambio Material"), Late Bolivia le notificará lo antes posible, siempre que haya tiempo suficiente para hacerlo antes de la salida. Si se realiza un cambio importante 20 días antes de que usted elija: aceptar el cambio material; Reservar otro producto o servicio de igual valor; Cancelar el producto o servicio enmendado y recibir un reembolso completo. El reembolso del alojamiento dependerá de las políticas del proveedor.

Una vez que un Tour ha salido, los cambios de itinerario pueden ser necesarios como resultado de circunstancias imprevistas, preocupaciones operacionales o preocupaciones por su salud, seguridad, disfrute o comodidad. Cualquier cambio está a discreción de Late Bolivia. Usted reconoce que debe tener recursos financieros razonables para cubrir los gastos incidentales durante todos los viajes con Late Bolivia, independientemente de que tales gastos surjan o no de un cambio de itinerario, y Late Bolivia no es responsable de su falta de preparación adecuada para viajes y circunstancias imprevistas durante el viaje. Late Bolivia no será responsable de ninguna pérdida indirecta o consecuente asociada con cualquier cambio en una reserva o itinerario.

Cambios realizados por usted: Usted es responsable de asegurar que la información proporcionada a Late Bolivia es exacta y actualizada. Cualquier cambio en su nombre en cualquier reserva está sujeto a la aprobación de Late Bolivia. Cualquier cambio en una reserva dependerá de la disponibilidad y estará sujeto a la aprobación de Late Bolivia y estos Términos. Cualquier costo adicional incurrido para hacer el cambio se le cobrará a usted junto con una tarifa administrativa. La cancelación de cualquier Tour, producto o servicio incluido en una reserva no se considerará un cambio para los fines de esta sección y se regirá por los términos de cancelación aplicables. No se permiten cambios a ninguna reserva dentro de los 10 días de la salida del primer tour o servicio en la reserva aplicable.

 

ACEPTACIÓN DEL RIESGO

Usted reconoce que los productos y servicios ofrecidos por Late Bolivia pueden implicar una cantidad significativa de riesgo para su salud y seguridad. Al viajar con Late Bolivia, usted reconoce que ha considerado cualquier riesgo potencial para la salud y la seguridad. Usted asume la responsabilidad de todos los riesgos y libera a Late Bolivia de todas las reclamaciones y causas de acción derivadas de cualquier pérdida, daño o lesión o muerte resultante de los riesgos inherentes a los viajes, incluidos los viajes de aventura específicamente, visitar destinos extranjeros y participar en actividades aventureras tales como los incluidos en los itinerarios del Tour o ofrecidos de otra manera por Late Bolivia.

Usted reconoce que el grado y la naturaleza del riesgo personal involucrado depende de los productos o servicios reservados y de la ubicación o lugares en los que opera un producto o servicio y que puede haber un grado significativo de riesgo personal involucrado en la participación, actividades físicas, viajes a lugares remotos, participación en "deportes extremos" u otras actividades de alto riesgo, o viajes a regiones con infraestructura en desarrollo. Los estándares de higiene, alojamiento y transporte en ciertos países donde se desarrollan Tours son a menudo inferiores a los estándares que usted puede razonablemente esperar en su país de origen o región. Usted acepta que Late Bolivia no es responsable de proporcionar información u orientación con respecto a las costumbres locales, las condiciones climáticas, las preocupaciones específicas de seguridad, los desafíos físicos o las leyes vigentes en los lugares donde se opera un Tour, producto o servicio. Usted reconoce que ha considerado los posibles riesgos, peligros y desafíos y sus propias capacidades y necesidades personales y asume expresamente los riesgos asociados con el viaje bajo tales condiciones.

Usted debe en todo momento cumplir estrictamente con todas las leyes y regulaciones aplicables de todos los países y regiones. En caso de incumplimiento de lo anterior o de cometer algún acto ilícito cuando se encuentre de viaje, o si, en opinión de la Late Bolivia (actuando razonablemente), su comportamiento está causando o es probable que cause peligro, angustia o molestia material a otros, Late Bolivia puede terminar sus arreglos de viaje en cualquier producto o servicio inmediatamente a su costo y sin ninguna responsabilidad en la parte de Late Bolivia. Usted no tendrá derecho a ningún reembolso por los servicios no utilizados o perdidos o los costos incurridos como resultado de la terminación de sus arreglos de viaje, incluyendo, sin limitación, los viajes de regreso, alojamiento, comidas y gastos incidentales.

Usted es responsable de los costos (incluidos los gastos de reparación, reemplazo y limpieza) incurridos por Late Bolivia o los proveedores de la Late Bolivia por daños a la propiedad, destrucción o robo causado por usted durante un Tour. Usted acepta informar inmediatamente cualquier daño preexistente a un representante de Late Bolivia y al personal del alojamiento, servicio de transporte o facilidad tan pronto como sea posible en el momento del descubrimiento.

Usted acepta tomar todas las medidas prudentes en relación con su propia seguridad durante el Tour incluyendo, pero no limitado al uso apropiado de dispositivos de seguridad (incluyendo cinturones de seguridad, arneses, dispositivos de flotación y cascos) y obedeciendo todas las señales publicadas y advertencias orales o escritas de Salud y seguridad. Ni Late Bolivia ni sus Proveedores de Terceros (según se define aquí) son responsables por pérdidas o daños causados por su incumplimiento de las instrucciones o advertencias de seguridad.

Usted se compromete a presentar cualquier reclamo a Late Bolivia tan pronto como sea posible a fin de brindar a Late Bolivia la oportunidad de abordar adecuadamente dicha queja. Usted se compromete a informar directamente a su guía, otro representante del departamento de servicio al cliente de Late Bolivia.

 

LATE BOLIVIA NO ES RESPONSABLE POR PROVEEDORES DE TERCEROS

Late Bolivia hace arreglos con proveedores de alojamiento, proveedores de actividades, aerolíneas, compañías de autobuses, operadores de transferencias, operadores de excursiones en tierra, guías turísticos y locales y otras partes independientes ("Proveedores de Terceros") para proporcionarle algunos o todos los componentes de su reservación. Los proveedores de terceros también pueden contratar los servicios de los operadores y subcontratistas locales. A pesar de que el operador turístico toma todas las precauciones razonables para seleccionar proveedores de terceros, el operador turístico no puede controlar los proveedores de terceros, no supervisa a los proveedores de terceros y, por lo tanto, no puede ser responsable de sus actos u omisiones. Cualquier servicio prestado por Proveedores de Terceros está sujeto a los términos y condiciones impuestas por estos Proveedores de Terceros y su responsabilidad está limitada por sus tarifas, condiciones de transporte, tickets y bonos y convenciones y acuerdos internacionales que rigen la prestación de sus servicios. Estos pueden limitar o excluir la responsabilidad del Proveedor Tercero. Usted reconoce que los Proveedores de Terceros operan en conformidad con las leyes aplicables de los países en los que operan y Late Bolivia no garantiza que ningún Proveedor Tercero cumpla con las leyes de su país de residencia o cualquier otra jurisdicción.

Late Bolivia no se hace responsable de ninguna reclamación, pérdida, daño, costo o gasto que se derive de inconvenientes, pérdida de goce, trastorno, decepción, angustia o frustración, ya sea física o mental, resultante del acto u omisión de cualquier otra parte que no sea el operador turístico y sus empleados. Late Bolivia no se hace responsable de los actos u omisiones, ya sean negligentes o no, de Proveedores de Terceros o de cualquier contratista independiente.

 

RESPONSABILIDAD

Late Bolivia no se hace responsable de: (A) cualquier daño o pérdida de propiedad, lesión o muerte de personas ocasionadas directa o indirectamente por un acto u omisión de cualquier otro proveedor, incluyendo pero no limitado a cualquier defecto, en cualquier aeronave, embarcación o vehículo operado o proporcionado por dicho proveedor; Y (B) cualquier pérdida o daño debido a retraso, cancelación o interrupción de cualquier manera causada por las leyes, reglamentos, actos o fallas de actuar, demandas, órdenes o interposiciones de cualquier gobierno o cualquier subdivisión o agente de la misma, o Actos de Dios, huelgas, incendios, inundaciones, guerras, rebeliones, terrorismo, insurrecciones, enfermedades, cuarentenas, epidemias, robos o cualquier otra causa ajena a su voluntad. Usted renuncia a cualquier reclamación contra Late Bolivia por cualquier pérdida, daño, lesión o muerte.

En el caso de que cualquier pérdida, muerte, lesión o enfermedad sea causada por los actos u omisiones negligentes de Late Bolivia o de los Proveedores de Terceros de cualquier servicio que forme parte del contrato de reserva, Late Bolivia limita su responsabilidad a convenios internacionales aplicables.

Sin perjuicio de lo contrario en estas Condiciones, el Tour Operador no será responsable ante usted por ninguna pérdida o pérdida anticipada de beneficios, pérdida de disfrute, pérdida de ingresos, pérdida de uso, pérdida de contrato u otra oportunidad ni por cualquier otra pérdida o daño consecuente o indirecto de naturaleza similar.

Para las reclamaciones que no impliquen lesiones personales, muerte o enfermedad o que no estén sujetas a los convenios mencionados anteriormente, cualquier responsabilidad de Late Bolivia pueda incurrir por los actos u omisiones negligentes de sus proveedores se limitará a un máximo del precio que pagó por el Tour, sin incluir primas de seguros y cargos administrativos. Cuando esto se relacione con pérdida o daño al equipaje y otras posesiones personales, la responsabilidad de Late Bolivia no excederá de $ 1,000 USD. Late Bolivia no será en ningún momento responsable de ninguna pérdida o daño a objetos de valor de cualquier naturaleza. Usted acepta que le será imposible hacer una doble recuperación al hacer las mismas reclamaciones y buscar la recuperación contra Late Bolivia y sus proveedores, contratistas u otros terceros.

 

FUERZA MAYOR

Late Bolivia no será responsable de ninguna manera por muerte, lesión corporal, enfermedad, daño, retraso u otra pérdida o perjuicio a la persona o propiedad, o costos financieros tanto directos como indirectos incurridos, o por falta de inicio, ejecución o terminación de Late Bolivia, cualquier falta, retraso, lesiones corporales (incluyendo sufrimiento o lesión emocional), enfermedad, daño u otra pérdida o perjuicio a la persona o propiedad causada por actos de Dios, guerra o guerra como operaciones, averías mecánicas, las amenazas civiles, las dificultades laborales, la injerencia de las autoridades, las perturbaciones políticas, la forma y el lugar en que se produzcan, los disturbios, la insurrección y la contención del gobierno, el fuego, las condiciones meteorológicas extremas o cualquier otra causa. El control razonable de Late Bolivia; o un evento que Late Bolivia o el Proveedor Tercero de servicios, aun con toda la debida diligencia, no pudieran prever, todos y cada uno de los cuales, individual y colectivamente, constituyen "Fuerza Mayor".

 

POLÍTICA DE PRIVACIDAD

Late Bolivia debe recoger su información personal para entregar al Tour y cualquier producto o servicio reservado. Late Bolivia recopila, utiliza y divulga sólo la información razonablemente requerida para permitir que el Tour Operador y sus Proveedores de Terceros proporcionen el Tour en particular, los productos y / o servicios que usted ha solicitado como se describe en la Política de Privacidad de Late Bolivia y está expresamente incorporado en estos Términos y Condiciones. Al enviar cualquier información personal al Operador del Tour, usted indica su aceptación de la Política de Privacidad del mismo.

 

DIVISIBILIDAD

Si alguna disposición de estos Términos es tan amplia que no sea aplicable, tal provisión será interpretada para ser tan amplia como sea aplicable. La nulidad o inaplicabilidad de cualquier disposición de este documento no afectará en modo alguno la validez o aplicabilidad de cualquier otra disposición.

 

CONTRATOS Y SUCESORES

Estos Términos se aplicarán en beneficio de las partes y sus respectivos herederos, representantes legales y personales, ejecutores, fideicomisarios, sucesores y cesionarios.

 

LEY APLICABLE

Estos Términos están sujetos a las leyes de Bolivia y usted se somete a la jurisdicción exclusiva de los tribunales ubicados en Bolivia para la resolución de cualquier disputa bajo estos Términos o con respecto a cualquier Tour, producto o servicio.

 

ENMIENDAS

Late Bolivia se reserva el derecho de actualizar o alterar estos Términos en cualquier momento y publicará las Condiciones modificadas en el sitio web, cualquier enmienda surtirá efecto 10 días después de ser publicado. Se considera que ha aceptado cualquier modificación de estos Términos, Late Bolivia recomienda que consulte los Términos antes de viajar para familiarizarse con la versión más actualizada disponible.